banner

ブログ

Oct 22, 2023

毎年恒例のチェーンソー彫刻ランデブーがロナンで開幕

ロナン — 毎年恒例のチェーンソー カービング ランデブーが木曜日にロナン イベント センターで開幕したため、ロナンはチェーンソーの音でゴロゴロしています。

モンタナ州コロンバス出身の彫刻家ポーリン・コーミエさんは、「私たちはそれを彫刻ファミリーと呼んでいます。ですから、間違いなく結束の強いグループです」と語った。

毎年恒例のチェーンソー彫刻ランデブーに参加するために、全米および世界中から彫刻家が集まりました。

3 日半かけて、自分たちが選んだ巨大な木製の作品を作ります。

彫刻が行われている間、イベント参加者はアーティストが展示している作品を閲覧したり購入したりできます。

「私の一番好きなことは、ここに来てビッグフットを探すことです。私の母は若い頃、ビッグフットを何匹か見ました。私はそれを信じています。だから私が彼女を称えるためにビッグフットが欲しいと言っているのはご存知でしょう。」と述べた。イベントの常連であるスティーブン・スモール・サーモンさん。

彼は、アーティストたちが作品で地元の動物に敬意を表していることを愛しており、それぞれが彫刻に独自の起源物語を持っているアーティストのユニークなスタイルを高く評価しています。

スモール・サーモン氏はさらに、木を使って動物の像を作り出すことで、彫刻家は自然と動物のつながりのある関係を称え、強調していると述べた。

「20年以上経ちます。私は独学だったので、クマが出始めたずっと昔からクマを買う余裕はなく、ただチェーンソーを手に取り、独学で彫り方を教えました」とコーミエさんは語った。

「私がこの仕事に興味を持ったのは、ほんの数年前です。大きな暴風雨に見舞われ、たくさんの木がなくなり、薪小屋を薪でいっぱいにして、たくさんの木が余ったので、それを拾い集めてクマの頭を削り始めました。とても気に入って、すっかり気に入ってしまいました」とビッグフォークの彫刻家、トニ・ホイットニーは語った。

「もちろん、リビーにある製材所に出勤しなければならなかったのですが、私は非喫煙者で、当時は休憩室が青くなっていたので、そこから離れて、木片に彫刻を始めて独学しました」彫ろうとしたら人々がそれを買い始めた」とイベントクリエイターのロン・アダムソン氏はシェアした。

アダムソンの木彫りは、彼をあらゆる種類の彫刻製作というユニークなキャリアに導きました。 彼は、イーグルスのヒット曲「テイク・イット・イージー」に登場したルート66沿いの町、アリゾナ州ウィンスローにギターを持った男性の銅像を制作した。

「インターネットがまだ比較的新しい頃、私は北米でウェブページを持った最初のアーティストの一人でした。そして、アリゾナ州ウィンスローの何人かの人々は、イーグルスの歌「テイク・イット」の銅像を作ることについての提案を提出してくれる人を探していました。簡単だよ」とアダムソンは言った。

「そして、私はカリフォルニア州ビショップでのショーに出席していて、妻に電話したところ、『信じられないでしょうが、メールをチェックしたところ、アリゾナ州ウィンスローからメールが届いたので知りたいとのこと』と言われました」彼らのために銅像を建てるという提案を提出することに興味があれば。」 それで私はこう言いました、「なんてことだ!私は木彫家だけど、そうだね!」 アダムソンは続けた。

「それで、私は『答えましたか?』と言いました。」 すると彼女は「そうだね」と言いました。 彼女はこう言いました、「私は彼らに、興味があることを伝えました。何が必要かを知らせて、ありがとう、そしてゆっくりしてください!」それは独自の人生です。ウィンスローに行ったことがあるなら、何人が飛び出して写真を撮ったか数え切れません。時には一度に50人が集まり、「テイク・イット・イージー」の歌を丸ごと歌います。 」とアダムソンは詳しく述べた。

アダムソンにとって、まさにその像を作ることは常に念頭にあったのかもしれない。 ウィンスローのためにこの作品を制作してから 10 年後、彼はルート 66 沿いで、像と同じ位置にある祖父の非常に古い写真を見つけました。

「100年近く前のこの白黒写真は、母が亡くなった後に見つけました。母はノルウェーで育ち、大叔母や叔父、母のいとこ、そして私の母の白黒写真が入った箱を持っていました。 「ノルウェーにいる親戚です。彼らを見ていたのですが、多くは誰だか分かりませんでした。この写真を見つけました。見てみると、ルート66が描かれていて、ギターを持った男性が写っていました。それは写真でした」 「写真が小さかったので、スキャナーに載せて大きくしました。それは私の祖父で、私がこの写真を見つけるより 10 年前にあの像を作ったのとほぼ同じ位置でギターを持っています」と彼は興奮して説明した。

これらの作品を作ることは人生を変えるだけでなく、人生を肯定するものでもあります。 彫刻家たちは、ノコギリの騒音を背景に情熱を持って芸術作品を制作していますが、それは彼らの瞑想の一種です。

「私はそれをメンタルヨガの時間と呼んでいます。だから、自分の小さな泡とその木の部分以外のことを心配する必要はありません。」

このランデブーの人気が高まるにつれて、木材チップが飛ぶのを見に来る人がますます増えています。

「ここミッションバレーではメインイベントのようになっています」とアダムソン氏は語った。

彫刻は、コンテストの勝者が発表される 2023 年 6 月 11 日日曜日まで続きます。

共有